トップ «前の日記(2015-03-07) 最新 次の日記(2015-03-11)» 編集

定年退職後の人生を楽しく過ごすために・・・

enJoy セカンドライフ!
2013|02|03|04|05|06|07|10|11|12|
2014|01|03|04|05|06|07|08|09|11|12|
2015|03|05|06|09|
2016|01|03|
2017|01|03|04|09|
2018|07|08|09|10|

2015-03-10 スリランカ人の給料

[ボランティア] スリランカ人の平均給料

私はボランティアで来ており、勿論Free of Chargeと言って、職場の人は驚いている。それもそのはず、スリランカ人は国内の給料が安いので海外で出稼ぎに行く傾向が強い。

よく求人案内にドバイ、オーストラリア、クェートなどの広告が入っているし、それ以外にも留学制度なども国の援助で利用でき、ドイツ、イギリス、アメリカの他、日本などにも学びに来る人は多い。ただし、表向きは勉強であるが、その実、アルバイトで稼ぐのを目的にしている人も多いと言う。時給1000円レベルで夜間、土日働くと楽に20万円程度は稼げると言う。それで4年ほど居ると、500万円ほどになり家が建つことになる。

ところでスリランカの給料はどれほどなのか。この前、日本のテレビで言っていたのが、平均4.3万ルピー(約4万円)。それでも10年前に比べ3倍になったと言う。

私の学校の先生に聞いてみると、常勤で3万円程度、非常勤なら1クラス担当して200ルピー、一日でも1200ルピー程度と言う。したがって月にすると、クラスの変動や休日などもあって3万ルピーあれば良い方と言う。

このためほとんどの先生は掛け持ちでアルバイト、副業、その他の業務をしているケースが多い。

それで、よく誘われるのは、旅行会社、宝石販売の斡旋、日本人旅行者を勧誘する仕事だ。私はボランティアなので、ここで給料をもらって働くことは出来ないといつも断っているが、「誰も言わないから分からない」とスリランカ流の考えで説得される。

今までも、日本からの輸入車のマニュアルの英訳。ここの日本車はほとんど「リコンディション」と言われる中古車。日本で新古車やほとんど乗っていない中古車などをスリランカで注文を受けた輸入業者が安く買って売る。税金も含めると倍ほどの値段になる。(例えばアクアは400万円もする)ディーラーなら更に高いので、中古を買うが、この時、日本語のままのマニュアルが付いて来る。それで訳して欲しいと相談が数件あった。

私の場合、ボランティア先は国の機関で、そこから住居費が出ているが、その住居は平均給料の倍もしている。ボランティアでフリーオブチャージと言いながら、そんなに負担しているのとクレームが出そうなくらい。(誰にも言えないが、薄々分かっている)

だから、期待成果がないと何か言われそうで、手抜きが出来ない。

あぁ、楽しめる心の余裕が欲しい。